- road
- 1. n дорога, шоссе
arterial road — магистраль, транспортная дорога
country road — грунтовая дорога; загородная дорога
high road — большая дорога, шоссе
cable road — подвесная дорога
rule of the road — правила движения транспорта по дорогам
Road Up — въезд запрещён
Road Clear — дорога открыта для движения
road accidents — несчастные случаи на дорогах; дорожно-транспортные происшествия
road safety — безопасность дорожного движения
operate a road — эксплуатировать дорогу
operated a road — эксплуатировал дорогу
public road — дорога общего пользования
road racer — гонщик по шоссе, шоссейник
road renovation — восстановление дороги
2. n большая дорогаgentleman of the road — рыцарь с большой дороги
road grade — уклон дороги
main road — главная дорога
road salt — соль для дорог
road width — ширина дороги
side road — боковая дорога
3. n направление, дорогаyour road lies straight before you — вам идти прямо
subsidiary road — второстепенная дорога
to obstruct a road — преграждать дорогу
to thwart the road — переходить дорогу
to walk along the road — идти по дороге
interdicting a road — перерезание дороги
4. n путь , способroyal road — лёгкий путь , простой способ достижения
there is no royal road to wisdom — тернист путь к мудрости
tote road — путь подвоза
hasty road — колонный путь
supply road — путь подвоза
delivery road — путь подвоза
down road — одноколейный путь
5. n улица; мостовая; проезжая часть улицыto cross the road — перейти улицу
a blank stretch of road — скучная часть дороги
paved road — мостовая; дорога с твёрдым покрытием
to saunter across the road — не спеша перейти улицу
pedestrian road — улица, закрытая для автотранспорта
fair-weather road — дорога, проезжая в хорошую погоду
6. n роуд, магистральная улица37 York Rd — Йорк-роуд, 37
spine road — магистральный штрек
trunk road — магистральная дорога
primary road — магистральная дорога
trunk-line road — магистральная дорога
road locomotive — магистральный локомотив
7. n амер. железная дорогаclearing up the road — расчистка дороги
cross-country road — проселочная дорога
siting of the road — трассировка дороги
relief road — обходная, объездная дорога
road full of potholes — неровная дорога
8. n амер. гастрольный маршрут; города, где проходят гастроли театральных трупп или спортивные состязанияthe road continues for miles — дорога тянется на многие мили
the road runs across the plain — дорога проходит по равнине
ballast road — дорога с щебёночным или гравийным покрытием
road reconnaissance — разведка маршрута
road show — гастрольное представление
9. n обыкн. мор. рейдin the roads — стоящий на рейде
10. n горн. штрек, подземная выработкаto go on the road — отправиться в турне
sublevel road — подэтажный штрек
haulage road — откаточная выработка
hauling road — откаточная выработка
main haulage road — магистральная выработка
engine road — выработка с механической откаткой
11. v находить по запахуdepressed road — дорога, проходящая под путепроводом
the road runs downward — дорога идёт под уклон
the road goes downhill — дорога идёт под уклон
the road descends — дорога идёт под гору
the road declines — дорога идёт под уклон
Синонимический ряд:1. avenue (noun) artery; avenue; boulevard; byway; channel; course; drive; freeway; highway; lane; line; passage; path; roadway; route; street; thoroughfare; track; way2. harbor (noun) anchorage; harbor; harborage; haven; port; riding; roads; roadstead
English-Russian base dictionary . 2014.